Anagrafe (Empadronamiento)<\/p>\n
Todos los ciudadanos italianos deben estar inscriptos en el \u201canagrafe\u201d (registro de la poblaci\u00f3n) de una Comuna italiana.<\/p>\n
Inscribirse en el A.I.R.E es un derecho\/deber del ciudadano (art.6 ley 470\/1988) que constituye la condici\u00f3n para hacer uso de algunos servicios consulares en el extranjero y para ejercitar derechos importantes como por ejemplo:
\n\u2022 la posibilidad de votar en elecciones pol\u00edticas y refer\u00e9ndum por correo en el Pa\u00eds de residencia, y en las elecciones de los representantes italianos en el Parlamento Europeo en las sedes de la red diplom\u00e1tico-consular de los Pa\u00edses de la Union Europea
\n\u2022 la posibilidad de expedir o renovar documentos de identidad y de viaje y certificaciones.<\/p>\n
Deben inscribirse en el A.I.R.E.:<\/p>\n
\u2022 los ciudadanos que trasladan su residencia al extranjero por per\u00edodos superiores a 12 meses;
\n\u2022 los ciudadanos ya residentes al extranjero, sea por nacimiento o por adquisici\u00f3n de ciudadan\u00eda italiana en cualquier titulo.<\/p>\n
No deben \u2013por el contrario- inscribirse en el A.I.R.E.:<\/p>\n
\u2022 las personas que permanecen en el extranjero durante menos de un a\u00f1o;
\n\u2022 los trabajadores estacionales;
\n\u2022 los dependientes de carrera del Estado en servicio en el extranjero, que sean identificados por la Convenci\u00f3n de Viena sobre las relaciones diplom\u00e1ticas y sobre las relaciones consulares respectivamente de 1961 y 1963;
\n\u2022 los militares italianos en servicio activo en oficinas y en las sedes de la O.T.A.N. ubicadas al extranjero<\/p>\n
La ley n. 470\/1988 establece que todos los ciudadanos italianos que se transfiren al exterior deben declarar al Consulado el cambio del domicilio en el plazo de 90 d\u00edas a partir de la fecha de llegada al Pa\u00eds de destino. Incluso quien emigr\u00f3 antes de que esta ley entrara en vigencia debe inscribirse en el Consulado.<\/p>\n
La inscripci\u00f3n en el AIRE es necesaria para obtener todos los documentos y certificados que el Consulado emite. Adem\u00e1s, la inscripci\u00f3n en la base de datos del Consulado permite agilizar notablemente todo tr\u00e1mite consular.<\/p>\n
Los ciudadanos italianos residentes en Italia est\u00e1n inscriptos en el \u201cAnagrafe della Popolazione Residente\u201d (A.P.R. \u201cPadr\u00f3n de la Poblaci\u00f3n Residente\u201d) de la Comuna italiana donde viven, a la que se deben dirigir para todos los tr\u00e1mites de empadronamiento. Los ciudadanos italianos residentes en el exterior est\u00e1n inscriptos en el \u201cAnagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero\u00bb (A.I.R.E. \u201cPadr\u00f3n de los Italianos Residentes en el Exterior) de la Comuna italiana de origen o de \u00faltimo domicilio antes de la emigraci\u00f3n; los ciudadanos residentes en el extranjero se pueden dirigir al Consulado correspondiente al lugar de su residencia en el exterior para todo tr\u00e1mite de empadronamiento; el Consulado act\u00faa como intermediario respecto a la Comuna.<\/p>\n
El ciudadano italiano debe adem\u00e1s informar al Consulado acerca de toda modificaci\u00f3n de sus datos personales (estado civil, ciudadan\u00eda, domicilio, composici\u00f3n del n\u00facleo familiar conviviente, \u00faltimos estudios cursados, profesi\u00f3n).<\/p>\n
C\u00f3mo inscribirse en el A.I.R.E.<\/p>\n
La solicitud de inscripcion del A.I.R.E. puede ser presentada por el interesado (para si mismo o paras los familiares).<\/p>\n
La declaraci\u00f3n de ser presentada exclusivamente a trav\u00e9s del FAST-IT<\/a>.<\/p>\n A la declaraci\u00f3n se debe adjuntar fotocopia del D.N.I. (con el domicilio actualizado).<\/p>\n Para solicitar la inscripci\u00f3n o la actualizaci\u00f3n de los datos se puede utilizar el formulario adjunto.<\/p>\n El Consulado o la Comuna pueden resolver la inscripci\u00f3n de un ciudadano en el A.I.R.E. de oficio, si la Administraci\u00f3n toma conocimiento que el ciudadano reside habitualmente en el exterior. La Comuna informar\u00e1 al particular interesado acerca de dicha resoluci\u00f3n.<\/p>\n Cambios de los datos de inscripci\u00f3n A.I.R.E.<\/p>\n